Translation agency in Belgium
Business translations and interpreting in legal, medical, financial, technical and marketing fields
Professional translation and interpreting in Belgium across legal, medical, financial, technical, pharmaceutical and marketing domains, with sworn translation.
Specialist translation across domains and languages
BeTranslated is a professional translation agency with a business office in Liège, Belgium, providing specialist translation and interpretation services across legal, medical, financial, technical, pharmaceutical, scientific and marketing domains.
Every project is handled by a linguist whose academic and professional background matches the specific document type, working into their mother tongue, and reviewed independently.
Each service below links to a dedicated page with the documents handled, the regulatory context and the specialist translators involved.
| Group | Services listed on this page |
|---|---|
| Translation by domain | Medical, pharmaceutical, financial, legal, automotive and academic translation |
| Localisation | Software, e-commerce and video localisation, cultural adaptation |
| Interpretation | Simultaneous, consecutive, remote and whispered; conference, healthcare, court and business interpreting |
| Additional services | Certified and sworn translation, proofreading, marketing translation, multilingual content strategy |
Translation by domain
- Medical translation, medical records, imaging reports, clinical documentation
- Pharmaceutical translation services. PILs, SmPCs, CTD dossiers, regulatory submissions
- Financial translation services, annual reports, IFRS statements, regulatory filings
- Legal translation services, contracts, court decisions, notarial acts, sworn translation
- Automotive translation, technical documentation, type approval, manuals
- Academic translation services, theses, research articles, funding applications
Localisation services
- Software localisation. UI strings, help content, technical documentation
- E-commerce localisation, product catalogues, checkout flows, customer communications
- Video localisation, subtitling, voice-over, on-screen text adaptation
- Cultural adaptation, marketing content, brand communications, transcreation
Interpretation services
- All interpretation formats, simultaneous, consecutive, remote, whispered
- Conference interpreting
- Healthcare interpreting
- Court interpreting
- Business interpreting
Additional services
- Certified and sworn translation
- Proofreading
- Marketing translation services
- Multilingual content strategy
A document, project or event to discuss with a specialist?
Read moreShow less
Request a quote. A project manager responds within 2 hours during working hours.
Belgium’s structural diversity is the foundation of its translation demand. Every cross-border family, every foreign professional, every international institution generates documents that must circulate accurately in more than one language.
Questions about translation services in Belgium
What does a translation agency in Belgium do?
BeTranslated translates and interprets across legal, medical, financial, technical, pharmaceutical, scientific and marketing domains, with a business office in Liège. Each project goes to a linguist whose background matches the document, working into their mother tongue.
Is every translation revised?
Yes. Our process follows the principles of ISO 17100: translation plus independent revision by a second qualified linguist.
Can you provide a sworn translation?
Yes, by a sworn translator listed in the national register kept by the FPS Justice. The receiving authority confirms its own requirements.
How do I request a quote?
Send your document or event details through the quote page. A project manager replies within 2 hours during working hours, Monday to Friday, Belgian public holidays excluded.
Related translation services
- Certified translation services in Belgium
- Dutch translation agency in Belgium: Dutch translators
- French translation services: English to French in Belgium
- German translation services in Belgium
- Interpretation services in Belgium for every format
- Legal translation services in Belgium
- Luxembourgish translation services in Belgium
- Professional proofreading services in Belgium
- Specialised translation agency in Belgium
- Translation agency in Antwerp: sworn translation
- Translation agency in Brussels: sworn translation
Need a professional translation?
Request a free, no-obligation quote. We reply within 2 hours during working hours.