À propos de BeTranslated

Une agence qui accompagne vos projets de traduction en Belgique, de l’interprétation au contenu multilingue

BeTranslated, agence de traduction fondée en 2002 : bureau principal à Valencia, bureau commercial à Liège, traduction, interprétation et SEO multilingue.

Trois membres de l’équipe BeTranslated souriant au bureau

BeTranslated en quelques mots

BeTranslated est une agence de traduction professionnelle à taille humaine, fondée en 2002. Son bureau principal est à Valencia, en Espagne, et son bureau commercial pour la Belgique est à Liège (BeTranslated International SRL).

Nous travaillons pour les petites, moyennes et grandes entreprises du Benelux, de France et de toute l’Europe.

Une équipe à votre service

Un chef de projet suit chaque traduction, de la demande de devis à la livraison, et reste votre interlocuteur.

  • Le bon traducteur. Nos chefs de projet recrutent le traducteur de chaque projet selon la paire de langues et le sujet.
  • Une relecture avant la livraison. Ils relisent les projets, vérifient la mise en page et suivent les autres contrôles de qualité.
  • Réactivité et soin du détail. Nos clients apprécient la réactivité de nos chefs de projet et leur soin du détail.

Rencontrez notre équipe de professionnels.

  • Michaël Bastin
    Michaël BastinFondateur, CEO
  • Annalisa Riccó
    Annalisa RiccóAdministration et suivi des clients
  • Elena Soria
    Elena SoriaCheffe de projet, Espagne
  • Caridad Batista
    Caridad BatistaRH et traduction jurée
  • Suzy Torosyan
    Suzy TorosyanCheffe de projet et commerciale, Belgique
  • Maral Hotoyan
    Maral HotoyanDirectrice de projets

Une équipe qui travaille depuis plusieurs pays

Nos chefs de projet travaillent depuis plusieurs pays et suivent chaque demande de nos clients avec soin, en confiant les projets à des traducteurs du domaine.

Nos traducteurs traduisent vers leur langue maternelle, depuis plusieurs pays et fuseaux horaires. Un projet volumineux peut ainsi être réparti entre plusieurs traducteurs, suivis par un même chef de projet.

Nous mettons tout en œuvre pour livrer vos traductions à la date convenue dans votre devis.

Notre méthode en cinq étapes

  1. 1
    Demande de devis

    L’un de nos responsables de Liège ou de Valencia reçoit votre demande de devis.

  2. 2
    Réponse

    Vous recevez une réponse sous 2 heures en journée, du lundi au vendredi, jours fériés belges exclus.

  3. 3
    Prise en charge du projet

    Nous examinons les détails que vous nous avez donnés afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux à votre projet.

  4. 4
    Livraison

    Vous recevez les documents traduits dans les délais convenus au préalable.

  5. 5
    Suivi et facturation

    Nous vous envoyons la facture après la livraison.

Des clients satisfaits

★★★★★

4,9 sur 5, sur la base de 67 avis Google

Chaque traduction est suivie par un chef de projet, qui veille au délai, à la rigueur et au soin apporté au texte.

BeTranslated collabore avec des clients dans des secteurs variés tels que la finance, le droit, l’ingénierie, l’informatique, le tourisme et la médecine. Nous répondons à toute demande, quel que soit le domaine.

  • Aeroaffaires
  • Save the children
  • Bluevalet
  • Arrow

Bureau principal à Valencia, bureau commercial à Liège

Le bureau principal de BeTranslated est à Valencia, en Espagne, depuis 2020. Pour la Belgique, votre interlocuteur est notre bureau commercial à Liège, Rue de la Mutualité 106, 4030 Liège.

Nous intervenons dans toute la Belgique, notamment à Bruxelles, Anvers, Gand, Charleroi et Namur, ainsi qu’en France et dans le reste de l’Europe.

Toutes nos coordonnées sont sur la page de contact.

Questions sur BeTranslated

BeTranslated est-elle une entreprise de traduction à Liège ?

BeTranslated est une agence de traduction fondée en 2002. Son bureau principal est à Valencia (Espagne) depuis 2020, et son bureau commercial pour la Belgique est à Liège, Rue de la Mutualité 106.

Qui suit mon projet chez BeTranslated ?

Un chef de projet suit votre projet et reste votre point de contact : il choisit le traducteur selon la paire de langues et le sujet, relit la traduction avant la livraison et vérifie la mise en page.

Besoin d’une traduction professionnelle ?

Demandez un devis gratuit et sans engagement. Nous répondons sous 2 heures en journée.