Devis de traduction

Présentez votre projet, quelle que soit la langue ou le domaine, à notre service de traduction

Demandez un devis de traduction : toutes langues, tous domaines. Décrivez votre projet dans le formulaire de BeTranslated.

Demandez votre devis gratuit

Dites-nous ce que vous souhaitez faire traduire et nous répondons rapidement.

Agence de traduction,

  1. Demande de devisL’un de nos responsables de Liège ou de Valencia reçoit votre demande de devis.
  2. RéponseVous recevez une réponse sous 2 heures en journée, du lundi au vendredi, jours fériés belges exclus.
  3. Prise en charge du projetNous examinons les détails que vous nous avez donnés afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux à votre projet.
  4. LivraisonVous recevez les documents traduits dans les délais convenus au préalable.
  5. Suivi et facturationNous vous envoyons la facture après la livraison.
Indiquez le type de texte et l’usage prévu.
PDF, Word, Excel, InDesign, images ou ZIP. Jusqu’à 10 fichiers et 25 Mo au total. Si vos fichiers sont plus lourds, envoyez votre demande sans les joindre et indiquez leur taille.

Nous répondons à votre demande de devis sous 2 heures en journée (du lundi au vendredi, jours fériés belges exclus).

Formulaire de demande de prix de traduction pour textes, vidéos, documents et sites web

Prenez quelques instants pour détailler votre projet de traduction à l’aide de notre formulaire. Mentionnez-y vos délais et vos attentes.

Vous êtes un particulier et avez besoin d’une traduction jurée ? Consultez notre page sur la traduction jurée.

Lire la suiteRéduire

Indiquez-nous par exemple s’il s’agit de la commercialisation de nouveaux produits, d’une campagne publicitaire ou du nouveau site web que vous souhaitez mettre à disposition de vos clients.

Vos délais sont-ils serrés ? Souhaitez-vous une traduction dans les meilleures conditions possibles ? Votre budget est-il limité ? Pouvez-vous prendre en charge le formatage des fichiers ?
Nous respectons le délai convenu, pour autant que la communication soit maintenue tout au long du projet.

Votre devis de traduction sous 2 heures en journée

Vous avez un projet de traduction en tête mais aucune idée du budget à prévoir ? C’est la question que se posent la plupart des entreprises belges qui nous contactent pour la première fois.

La bonne nouvelle, c’est que vous pouvez obtenir une réponse claire et chiffrée sous 2 heures en journée, du lundi au vendredi, jours fériés belges exclus, sans engagement et sans frais cachés.

BeTranslated, noté 4,9 sur Google (67 avis), propose des estimations gratuites adaptées à chaque projet.

Pourquoi passer par une agence belge pour votre devis ?

En Belgique, un projet de traduction touche souvent plusieurs langues à la fois : français, néerlandais, allemand, anglais. Une agence présente en Belgique connaît cette réalité. Un devis détaillé vous dit où vous allez avant de vous engager, pour un document de 500 mots comme pour la refonte d’un site multilingue.

Ce que contient votre devis

Chaque estimation que nous envoyons est transparente et détaillée. Vous y trouverez :

  • Le coût total basé sur le nombre de mots et la combinaison linguistique (selon le volume et la technicité du texte)
  • Le délai de livraison convenu
  • La spécialisation demandée (juridique, marketing, technique, médicale)
  • Le format de livraison (Word, PDF, HTML, ou le même format que votre fichier source)

Un devis adapté à votre type de projet

Documents commerciaux et marketing

Brochures, supports publicitaires, communiqués de presse, contenus web : nos traducteurs natifs, choisis par nos chefs de projet, adaptent chaque texte à votre secteur. Un cabinet d’avocats bruxellois et une jeune entreprise technologique liégeoise n’ont pas les mêmes besoins, et le devis en tient compte.

Traduction juridique et traduction jurée

Contrats, actes notariés, documents officiels ou certificats : nos traductions jurées sont établies par des traducteurs jurés du registre national du SPF Justice, lorsqu’un traducteur y est inscrit pour la combinaison de langues (le devis le confirme) ; l’autorité destinataire confirme ses propres exigences.

Traductions techniques et scientifiques

L’ingénierie, la médecine ou l’informatique demandent des traducteurs qui maîtrisent la terminologie du domaine : le devis précise la spécialisation retenue pour votre projet.

Localisation de site web et SEO multilingue

Un site multilingue vous ouvre de nouveaux marchés. Demandez un devis pour une traduction optimisée pour le SEO en anglais, allemand, néerlandais ou dans toute autre langue.

Le devis précise systématiquement si une certification est nécessaire et quel en est le coût.

Comment obtenir votre devis ?

Le processus est volontairement simple :

  1. 1

    Envoyez votre document par email ou remplissez le formulaire en ligne

  2. 2

    Un chef de projet analyse votre demande et vous envoie un devis et une réponse sous 2 heures en journée, du lundi au vendredi, hors jours fériés belges

  3. 3

    Vous validez le devis par email, sans pression et sans engagement

  4. 4

    Votre traduction est livrée à la date convenue dans le devis

Vous souhaitez comprendre comment sont calculés nos prix avant de nous écrire ? Consultez notre page sur les tarifs de traduction.

Ils nous font confiance en Belgique

Des musées, des villes, des institutions culturelles et des entreprises belges nous confient leurs traductions en néerlandais, français, allemand et anglais, notamment pour des expositions, des descriptions d’œuvres et des brochures. Voyez notre page clients.