Traduction français-anglais en Belgique

Votre traduction vers l’anglais confiée à des natifs, pour vos sites web, vidéos et documents commerciaux

Traduction français-anglais en Belgique : documents commerciaux, juridiques et techniques, sites web et vidéos, par des traducteurs natifs.

Pourquoi choisir BeTranslated ?

Voir la vidéo

Traduire vers l’anglais pour vos publics étrangers

L’anglais sert de langue commune dans les échanges internationaux. Traduire vos contenus du français vers l’anglais vous permet de vous adresser à des clients et partenaires à l’étranger.

Professionnalisme

Nos traducteurs sont des professionnels expérimentés.

Références

BeTranslated collabore régulièrement avec des clients en Belgique et à l’étranger.

Traduction de vos contenus vers l’anglais : l’internationalisation de votre activité

Vous souhaitez exporter vos activités ? Un site web, une offre ou une brochure en anglais vous ouvre à un public anglophone intéressé par vos produits ou services.

BeTranslated vous propose des services de traduction adaptés à votre secteur et à votre public.

Des traducteurs anglophones choisis par nos chefs de projet

Pour chaque projet, nos chefs de projet recrutent un traducteur anglophone natif, choisi pour la combinaison de langues et le sujet. Avant la livraison, ils relisent la traduction, vérifient la mise en page et effectuent les contrôles qualité.

Lire la suiteRéduire

Nos traducteurs anglophones traduisent uniquement vers leur langue maternelle : un locuteur natif transpose votre message sans en perdre les nuances, et vos lecteurs reçoivent un texte clair.

Des services de traduction adaptés à votre secteur d’activité et à votre marché

Notre bureau de traduction propose un large éventail de services, allant de la traduction juridique à la traduction technique, la traduction de sites web, ou la traduction de documents IT.

Lire la suiteRéduire

Notre bureau de traduction propose un large éventail de services, allant de la traduction juridique à la traduction technique, la traduction de sites web, ou la traduction de documents IT. Tout comme vous ne demanderiez pas à votre plombier de changer vos serrures, nous ne demanderons jamais à un traducteur spécialisé dans le juridique d’effectuer une traduction commerciale.

Chaque projet va à un traducteur spécialisé dans votre domaine, qui en connaît la terminologie.

Nos quatre atouts

Flexibilité

Nos traducteurs spécialisés travaillent depuis plusieurs fuseaux horaires, ce qui aide à tenir des délais courts quand un projet est urgent.

Réactivité

Les traducteurs réagissent rapidement à vos questions. Aussitôt réglés les détails administratifs, ils lancent votre projet.

Notre méthode en cinq étapes

Un même texte, rédigé dans la langue de votre lecteur
  1. 1
    Demande de devis

    L’un de nos responsables de Liège ou de Valencia reçoit votre demande de devis.

  2. 2
    Réponse

    Vous recevez une réponse sous 2 heures en journée, du lundi au vendredi, jours fériés belges exclus.

  3. 3
    Prise en charge du projet

    Nous examinons les détails que vous nous avez donnés afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux à votre projet.

  4. 4
    Livraison

    Vous recevez les documents traduits dans les délais convenus au préalable.

  5. 5
    Suivi et facturation

    Nous vous envoyons la facture après la livraison.

Autres langues

Les drapeaux n’indiquent pas un pays d’origine unique, mais quelques-uns des pays et régions où chaque langue est parlée.

Voir toutes les langues

Besoin d’une traduction professionnelle ?

Demandez un devis gratuit et sans engagement. Nous répondons sous 2 heures en journée.