Traduction français-japonais et japonais-français en Belgique
Brochures, documents commerciaux et interprètes japonais pour le luxe, la mode et la cosmétique
Traduction français-japonais et japonais-français en Belgique : documents commerciaux, brochures et interprétation pour le luxe, la mode et la cosmétique.
BeTranslated, un partenaire de confiance pour vos traductions depuis et vers le japonais
BeTranslated traduit vos documents du japonais vers le français et du français vers le japonais.
Documents commerciaux, sites web, brochures marketing ou autres contenus : un chef de projet suit votre traduction à chaque étape.
Vous êtes à la recherche d’une agence spécialisée dans la traduction en japonais ?
Traduire pour vos clients japonais
Nos traducteurs français-japonais et anglais-japonais présentent vos produits et services dans un japonais qui parle aux consommateurs japonais.
Une agence qui suit tout votre projet
Avec une agence de traduction, vous avez un seul interlocuteur : nos chefs de projet suivent votre dossier de la réception de vos documents à la livraison.
Nous confions votre texte à un spécialiste du domaine de votre projet ; il est relu avant la livraison et livré si possible dans le format du document source, dans le délai fixé.
Confiez-nous vos traductions du japonais vers le français
Tarifs et autres langues d’Asie
Pour le prix, consultez nos tarifs de traduction. En plus d’un service de traduction en japonais, nous proposons aussi des services en chinois et coréen.
BeTranslated prend en charge tout type de projet
BeTranslated est une agence spécialisée dans une multitude de domaines.
Quels que soient les domaines traités et le format de vos documents (PDF, Word, Excel, PowerPoint ou encore HTML) nous les prenons en charge et nous les confions à un de nos traducteurs japonais spécialisés dans le domaine spécifique.
Lire la suiteRéduire
Demandez dès à présent votre devis gratuit et sans engagement ; nous répondons sous 2 heures en journée.
| Votre besoin | Documents courants | À préciser dans votre demande |
|---|---|---|
| Entreprise | Documents commerciaux en PDF, Word, Excel, PowerPoint ou HTML | Les fichiers sources et le public visé |
| Interprétation | Défilés, lancements de produits, conférences de presse et rendez-vous commerciaux | Le lieu (Bruxelles, Liège, Anvers, Tokyo ou à distance) et la durée |
| Écriture | Le japonais combine plusieurs écritures (kanji, hiragana, katakana) | Les noms propres tels qu’ils figurent sur les pièces d’identité |
Services d’interprétation en japonais
En complément des services de traduction, l’équipe de BeTranslated propose des services d’interprétation en japonais pour les entreprises belges et internationales évoluant dans des secteurs exigeants tels que le luxe, la mode et la cosmétique.
Ces prestations assurent une communication fluide et naturelle lors de défilés, lancements de produits, conférences de presse ou rendez-vous commerciaux entre partenaires japonais et européens.
Lire la suiteRéduire
Nos interprètes connaissent les usages et les nuances culturelles du Japon. Ils interviennent lors d’un événement à Bruxelles, Liège, Anvers ou Tokyo, ou en visioconférence.
Pour les acteurs du secteur souhaitant renforcer leur présence internationale, ces prestations peuvent s’ajouter à des projets de traduction de contenus de luxe et de cosmétique, pour assurer une cohérence linguistique et stylistique sur tous vos supports.
Pour en savoir plus sur ces prestations, consultez la page dédiée aux services d’interprétation dans le secteur du luxe et de la mode.
Nos quatre atouts
Flexibilité
Nos traducteurs spécialisés travaillent depuis plusieurs fuseaux horaires, ce qui aide à tenir des délais courts quand un projet est urgent.
Réactivité
Les traducteurs réagissent rapidement à vos questions. Aussitôt réglés les détails administratifs, ils lancent votre projet.
Professionnalisme
Nos traducteurs sont des professionnels expérimentés.
Références
BeTranslated collabore régulièrement avec des clients en Belgique et à l’étranger.
Notre méthode en cinq étapes
- 1Demande de devis
L’un de nos responsables de Liège ou de Valencia reçoit votre demande de devis.
- 2Réponse
Vous recevez une réponse sous 2 heures en journée, du lundi au vendredi, jours fériés belges exclus.
- 3Prise en charge du projet
Nous examinons les détails que vous nous avez donnés afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux à votre projet.
- 4Livraison
Vous recevez les documents traduits dans les délais convenus au préalable.
- 5Suivi et facturation
Nous vous envoyons la facture après la livraison.
Autres langues
Traduction en arabe
Traduction en chinois
Traduction en coréen
Traduction en hébreu
Traduction en arménien
- Traduction en ourdou
Les drapeaux n’indiquent pas un pays d’origine unique, mais quelques-uns des pays et régions où chaque langue est parlée.
Besoin d’une traduction professionnelle ?
Demandez un devis gratuit et sans engagement. Nous répondons sous 2 heures en journée.