Cours de néerlandais en Wallonie : pourquoi s’y mettre

Cours de néerlandais en Wallonie : 4 raisons de s’y mettre, de l’école au monde professionnel et au Benelux, avec une grammaire plus simple que l’allemand.

Michaël BastinFondateurPublié 18 avril 20235 min de lecture
cours de néerlandais en Wallonie
Apprentissage

Cours de néerlandais en Wallonie : un atout pour votre avenir

Le néerlandais n’est pas la langue la plus apprise par les francophones, mais sa maîtrise ouvre de nombreuses portes, dans la vie quotidienne comme dans le monde professionnel, dans le Benelux comme à l’international.

En particulier, les Wallons ont des raisons supplémentaires plus spécifiques d’apprendre cette langue, finalement assez accessible.

Le néerlandais à l’école en Wallonie

Pour rappel, la Belgique compte trois langues officielles (le français, le néerlandais et l’allemand) et deux grandes communautés linguistiques : les francophones, en Wallonie et à Bruxelles, et les néerlandophones, en Flandre et à Bruxelles.

En Wallonie, une première langue étrangère est obligatoire dès la 3e année primaire, et l’école peut proposer le néerlandais, l’anglais ou l’allemand (Eurydice, Communauté française). Les adultes qui n’ont pas appris le néerlandais à l’école peuvent s’y mettre autrement, par des cours en ligne par exemple.

Une langue indispensable dans tout le Benelux

La Belgique n’est pas un pays isolé, mais s’inscrit dans une union territoriale transfrontalière : le Benelux.

À l’échelle du Benelux, le néerlandais est un atout de poids au quotidien comme dans le monde professionnel : c’est la langue officielle des Pays-Bas et la langue de la Flandre, la région la plus peuplée de Belgique. Au Luxembourg, on parle le luxembourgeois, le français et l’allemand.

La maîtrise du néerlandais est donc fortement conseillée, voire nécessaire pour toute personne souhaitant travailler dans le territoire du Benelux.

La Wallonie n’échappe pas à cette dynamique d’échanges transfrontaliers qui ne se limitent pas à des flux de marchandises, mais représentent aussi des échanges culturels.

La maîtrise du néerlandais est donc aussi un avantage en Wallonie, notamment pour trouver du travail en Belgique francophone.

Une langue rare utile dans le monde professionnel

Qu’en est-il en dehors du Benelux ?

Le néerlandais est peu parlé hors d’Europe, si ce n’est dans les territoires d’outre-mer des Pays-Bas et dans d’anciennes colonies comme le Suriname. En Afrique du Sud, il a donné naissance à l’afrikaans, une langue à part entière.

On pense souvent que les langues les plus utiles dans le monde professionnel sont les plus répandues à l’international, comme l’anglais, l’espagnol ou le mandarin, qui comptent des centaines de millions de locuteurs. C’est vrai, mais pas toute la vérité.

Mais la réalité est plus complexe ; certaines langues, que l’on n’aurait pas soupçonnées, dominent dans certains domaines professionnels et peuvent s’avérer, elles aussi, très utiles.

C’est le cas du néerlandais en Belgique et aux Pays-Bas, où il reste la langue de travail de nombreuses entreprises.

Par ailleurs, la maîtrise du néerlandais, justement parce qu’elle est une compétence rare, fonctionne un peu comme un marché de niche sur lequel il peut être intéressant de se positionner.

Dans la traduction, par exemple, la combinaison français-néerlandais fait partie du quotidien des entreprises et des administrations belges.

Le néerlandais : une langue facile à apprendre

Le néerlandais fait partie de la famille des langues germaniques, une branche des langues indo-européennes, aux côtés de l’anglais, de l’allemand et des langues scandinaves.

À première vue, ce n’est pas une bonne nouvelle : les francophones peinent beaucoup à apprendre les langues germaniques et sont bien plus à l’aise avec les autres langues latines, autre sous-ensemble des langues indo-européennes, comme l’espagnol, l’italien ou encore le portugais.

Mais, en réalité, le néerlandais n’est pas si difficile à apprendre.

Tout d’abord, il s’agit probablement de la langue germanique la plus accessible, avec l’anglais.

D’une part, la grammaire néerlandaise est beaucoup plus compréhensible que la grammaire allemande par exemple, car moins complexe, en raison notamment de l’absence de déclinaisons.

D’autre part, la prononciation du néerlandais est beaucoup plus abordable que celle des langues scandinaves pour un francophone (écoutez de l’islandais, du norvégien, du suédois ou du danois pour vous en convaincre).

Ensuite, vous pouvez progresser rapidement en néerlandais si vous parlez déjà un peu anglais ou allemand. En effet, les langues germaniques ont de nombreuses similarités entre elles, et les compétences acquises dans l’une sont facilement transférables aux autres.

Cette facilité fonctionne dans les deux sens : la maîtrise du néerlandais ouvre aussi la porte aux autres langues germaniques.

Deux langues, un même sens

Par où commencer ?

Que vous soyez élève, étudiant ou adulte en activité, un cours en ligne ou en soirée suffit pour démarrer. Visez d’abord la compréhension et les échanges simples, puis les termes de votre métier : c’est là que le néerlandais fera la différence, en Wallonie comme dans le reste du Benelux.

Questions sur les cours de néerlandais en Wallonie

Pourquoi prendre des cours de néerlandais en Wallonie ?

Pour quatre raisons : c’est un atout pour l’avenir, une langue utile dans tout le Benelux, une compétence recherchée dans le monde professionnel et une langue germanique plutôt accessible pour un francophone.

Le néerlandais est-il difficile à apprendre ?

Moins qu’on ne le croit. Sa grammaire est plus simple que celle de l’allemand, notamment parce qu’elle n’a pas de déclinaisons, et sa prononciation est plus abordable que celle des langues scandinaves.

Le néerlandais sert-il pour trouver du travail en Wallonie ?

Oui, c’est un atout, y compris en Belgique francophone : de nombreuses entreprises travaillent avec la Flandre, Bruxelles et les Pays-Bas.

Besoin d’une traduction professionnelle ?

Demandez un devis gratuit et sans engagement. Nous répondons sous 2 heures en journée.