Étudier l’anglais à l’étranger : l’immersion qui fait la différence
L’apprentissage d’une langue comme l’anglais est un processus souvent long et qui demande un investissement certain, que l’on aspire à devenir parfait bilingue ou simplement de pouvoir se débrouiller dans la langue de Shakespeare pour partir en vacances.
Même s’il faut passer du temps dans les salles de classe afin de se familiariser avec les bases de la langue, il va sans dire que le meilleur moyen de progresser rapidement et efficacement reste de partir étudier l’anglais à l’étranger.
Cette démarche permet non seulement d’apprendre la langue en immersion totale en échangeant avec les locaux à chaque instant de la vie quotidienne, mais aussi de découvrir les aspects culturels de la langue et du pays, éléments difficilement abordables en cours, surtout si le professeur n’est pas natif.
Hormis les progrès linguistiques évidents, l’expérience d’un séjour prolongé à l’étranger est généralement vécue comme enrichissante d’un point de vue personnel.
Être loin de chez soi et des siens procure confiance en soi, indépendance, et tolérance.
Rencontrer des gens venus du monde entier, mettre en perspective sa propre culture et sa manière de vivre, contribuent à une plus grande ouverture d’esprit. Cette expérience favorise donc le développement de nombreuses qualités humaines.
Mais alors, quelles options s’offrent à vous si vous avez décidé de sauter le pas ?
Les échanges universitaires pour étudier l’anglais
En tant qu’étudiant, il existe aujourd’hui de multiples possibilités de partir étudier à l’étranger, de par le grand nombre d’universités et d’écoles qui se prêtent au jeu de l’ouverture à l’international en proposant des échanges universitaires de plus en plus variés et accessibles à leurs élèves.
Beaucoup d’institutions savent ce qu’un étudiant retire d’un séjour à l’étranger, y compris s’il ne se destine pas a priori à un métier linguistique (médecine, droit, etc.).
Presque chaque domaine d’étude a aujourd’hui une dimension internationale.
Le programme Erasmus+, héritier du programme Erasmus lancé en 1987, est l’échange universitaire le plus connu. Son avantage réside dans sa simplicité et son faible coût.
Après un processus de candidature (dont les modalités varient selon chaque établissement), vous serez automatiquement inscrits dans l’université d’accueil.
Le montant de cette bourse varie selon le coût de la vie du pays de destination.
D’autres aides financières peuvent exister : le service des relations internationales de votre établissement vous renseigne.
Erasmus+ couvre les 27 États membres de l’Union européenne et les pays tiers associés au programme : l’Islande, le Liechtenstein, la Macédoine du Nord, la Norvège, la Serbie et la Turquie.
Il n’est malgré tout pas impossible de partir hors Europe, sous réserve que votre établissement ait établi un accord bilatéral d’échange avec une université étrangère.
Étudier dans une université étrangère est une expérience riche et dont vous retirerez de nombreux bienfaits. Beaucoup d’étudiants profitent de leur mobilité pour tester les meilleurs spots de surf et de glisse près de leur université d’accueil.
Sans parler des progrès en langues, vous pourrez également vous familiariser avec de nouvelles méthodes d’enseignement, ce qui constitue une plus-value pour la suite de votre cursus universitaire.
Effectivement, vous deviendrez ainsi plus polyvalent dans vos méthodes de travail et d’organisation.
De plus, vous partagerez cette expérience avec d’autres étudiants d’échange venant de chaque recoin de l’Union européenne, ce qui mettra en avant la pluralité des cultures et élargira votre regard sur le monde.
De surcroît, la mention « Erasmus » constitue une valeur ajoutée non négligeable à votre CV, car elle témoignera pour les recruteurs d’un bon niveau de langue et d’une grande ouverture d’esprit.
Partir travailler à l’étranger
Si vous n’êtes pas étudiant, ou que votre établissement ne propose aucun programme d’échange universitaire, plusieurs alternatives s’offrent à vous.
Il est possible, par exemple, de profiter d’un congé ou des vacances d’été pour envisager une expérience professionnelle à l’étranger.
De nombreuses agences spécialisées proposent des offres de placement, vous accompagnant dans la recherche d’un emploi et la gestion des démarches administratives, moyennant des frais de service.
Des plateformes comme Workaway ou WWOOF mettent aussi en relation les candidats avec des particuliers ou des entreprises.
Les missions proposées, souvent réalisées en échange du gîte et du couvert, et parfois d’une petite rémunération, couvrent des domaines variés comme l’aide à domicile, la garde d’enfants, les travaux agricoles ou la restauration.
Ce type de poste ne représentera sans doute pas la meilleure rémunération de votre parcours, mais il offre une immersion linguistique et culturelle, enrichie de rencontres humaines inoubliables.
Cours de langue à l’étranger
Enfin, l’option à privilégier si vous avez des difficultés en langue et souhaitez rapidement vous améliorer, consiste à partir prendre des cours à l’étranger, tout en vivant dans le pays de la langue en question.
Le programme de ces séjours linguistiques est souvent intense, avec de nombreuses heures de cours chaque semaine, mais le jeu en vaut la chandelle.
La plupart des organismes offrent une variété de programmes de cours, adaptés à différents niveaux et degrés d’intensité, certains étant même spécifiquement conçus pour la préparation d’examens tels que le TOEFL.
L’un des grands avantages de cette approche réside dans le cadre structurant et pédagogique proposé : il permet de consolider les bases et de mesurer rapidement ses progrès, tout en s’immergeant au quotidien dans une langue étrangère. À cela s’ajoute le plaisir de découvrir une nouvelle routine et de vivre un véritable dépaysement à l’étranger.
À retenir
Sortir de sa zone de confort et de son cadre habituel de vie peut être un peu inconfortable au début, mais les souvenirs et les progrès en langues qui en résulteront seront inestimables.
Vous pourriez même vous découvrir une nouvelle passion et décider de vous orienter vers un métier en rapport avec les langues !
Questions sur l’étude de l’anglais à l’étranger
Comment étudier l’anglais à l’étranger ?
Trois voies existent : un échange universitaire comme Erasmus+, un emploi ou une mission à l’étranger, et des cours de langue sur place.
Comment fonctionne la bourse Erasmus+ ?
Son montant varie selon le coût de la vie du pays de destination, et certains établissements ajoutent leurs propres critères, comme les résultats. Le service des relations internationales de votre établissement vous renseigne.
Pourquoi partir plutôt que rester en classe ?
La classe reste utile pour les bases, mais l’immersion fait progresser plus vite, apprend la langue de tous les jours et ouvre l’esprit.




