Een ervaren vertaalbureau voor zakelijke vertalingen

Vertalingen voor uw export van contracten, jaarverslagen, marketingmateriaal en beursdocumenten

Zakelijke vertalingen voor uw export: contracten, jaarverslagen, marketingmateriaal en beursdocumenten, door moedertaalvertalers met kwaliteitscontrole.

Professionals in zakelijke vertalingen tot uw dienst

Zakelijke vertalingen

Wilt u uw bedrijf internationaal laten groeien en nieuwe markten aanboren in Duitsland, Frankrijk, Spanje of daarbuiten?
Dan is meertalige communicatie nodig voor het succes van uw internationaal zakelijk traject.
Professionele zakelijke vertalingen zorgen ervoor dat uw boodschap correct, overtuigend en cultureel afgestemd overkomt bij uw doelpubliek.

Of u nu een start-up in fintech bent, een kmo met exportambities, of een multinationale onderneming met vestigingen in meerdere landen: heldere communicatie opent de deur naar nieuwe klanten, partners en investeerders.
Van bedrijfscontracten en jaarverslagen tot marketingmateriaal en e-mailcampagnes: elk document vereist taalkundige finesse en sectorinzicht.

Lees meerMinder

BeTranslated ondersteunt bedrijven in sectoren zoals technologie, industrie, duurzame energie, toerisme en logistiek met kwaliteitsvolle vertalingen die zakelijk rendement opleveren.
Dankzij onze moedertaalvertalers en expertise in contentlokalisatie spreekt uw communicatie dezelfde taal als uw internationale klant.

Bereid u professioneel voor op B2B-beurzen zoals de Hannover Messe of SIAL Paris, versterk uw internationale branding en geef uw verkoopteam de tools om wereldwijd te overtuigen.
Kies voor betrouwbare vertalingen voor bedrijven die uw merk wereldwijd geloofwaardig maken.

Uw documenten vertaald in de grote Europese talen

Uw inhoud beschikbaar maken in meerdere talen biedt een krachtig concurrentievoordeel wanneer u zich richt op nieuwe internationale markten.

Wilt u bijvoorbeeld uitbreiden naar Duitsland, Frankrijk, Italië of Spanje?

Dan zijn professionele zakelijke vertalingen een absolute meerwaarde om uw bedrijf wereldwijd geloofwaardig te positioneren.

Lees meerMinder

BeTranslated is uw ervaren taalpartner voor meertalige bedrijfscommunicatie. Of u nu vertaalt naar het Engels voor e-commerce, naar het Frans voor de Belgische markt of naar het Duits voor technische productfiches, onze projectmanagers begeleiden elk project van start tot oplevering.

Zij werken met oog voor kwaliteit en commerciële impact, en de leverdatum staat vooraf in uw offerte.

Diensten voor bedrijfsvertalingen

Uw bedrijfswebsite, presentaties, productbeschrijvingen en marketingdocumenten moeten beschikbaar zijn in de talen die worden gesproken op de markten die u wilt bereiken.

Een correcte zakelijke vertaling van uw content naar het Engels is vaak de eerste stap naar een bredere internationale zichtbaarheid.

Lees meerMinder

Wilt u echter ook het volle potentieel van de Europese markt benutten, dan zijn Duitstalige en Franstalige vertalingen nodig, vooral voor handel met landen als Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk.

Onderschat nooit de waarde van taalkundige lokalisatie: het aanspreken van uw klanten in hun moedertaal verhoogt niet alleen de conversie, maar versterkt ook het vertrouwen in uw merk.

Bedrijfsvertalingen voor professionals

BeTranslated vertaalt regelmatig de volgende soorten documenten voor onze klanten:

  • Contracten
  • Jaarverslagen
  • Brochures, advertenties
Lees meerMinder
  • Aankondigingen
  • Websites en blogposts
  • Ondernemingsplannen
  • Bedrijfsstatuten, personeelsdocumenten, opleidingen
  • Interne en externe communicatie, persberichten, correspondentie
  • Marketingvertalingen die voldoen aan uw verwachtingen

Het inschakelen van een vertaalbureau voor uw bedrijfsvertalingen of zakelijke vertalingen is een lonende investering op zowel korte als lange termijn.

Kwaliteit voorop

Hoe vaak hebt u al niet gezien dat zakelijke contracten of jaarverslagen verkeerd vertaald zijn? B2B-communicatie wordt het best verzorgd door gekwalificeerde vertalers die de markten kennen waarop u zich richt.

Lees meerMinder

Het is aan u om nieuwe markten te veroveren en uw omzet te verhogen. Wij geven u de middelen om het te doen. Reken op ons en concentreer u op uw kernactiviteiten. Vertalen is ons beroep en onze passie.

Onze professionele vertalers zetten zich in om u te helpen. Zij hebben alle ervaring om uw boodschap goed over te brengen en de leverdatum vooraf met u af te spreken. Maak gebruik van onze vertaaldiensten om uw zakelijke vertalingen in het Nederlands, Engels, Duits of andere talen te voltooien.

Zakelijke vertalingen: welk document voor welk doel
DoelDocumenten
Nieuwe markten aanborenBedrijfswebsite, presentaties, productbeschrijvingen en marketingdocumenten
Contracten en rapporteringContracten, jaarverslagen en ondernemingsplannen
Organisatie en personeelBedrijfsstatuten, personeelsdocumenten en opleidingen
CommunicatieInterne en externe communicatie, persberichten, correspondentie en aankondigingen
Beurzen en verkoopBrochures en advertenties

Onze werkwijze voor een vertaalopdracht

De vaktermen gecontroleerd, regel per regel
  1. 1
    Aanvraag

    U vraagt een gratis offerte aan en laat ons weten wat uw richtlijnen en wensen zijn.

  2. 2
    Antwoord

    U ontvangt uw offerte binnen 2 uur tijdens kantooruren, van maandag tot vrijdag, Belgische feestdagen uitgezonderd.

  3. 3
    Deadlines

    Wij kiezen de vertaler die het best bij uw project past, voor de leverdatum die u met ons afspreekt.

  4. 4
    Aflevering van de documenten

    U ontvangt de vertaalde documenten binnen de afgesproken termijn.

  5. 5
    Factuur

    Wij bezorgen u de factuur zodra u tevreden bent met het resultaat.

Veelgestelde vragen over zakelijke vertalingen

Wat is een zakelijke vertaling?

De vertaling van documenten die een bedrijf gebruikt: correspondentie, offertes, contracten, jaarverslagen, presentaties en interne communicatie.

Wie vertaalt zakelijke documenten bij BeTranslated?

Een vertaler die naar zijn of haar moedertaal vertaalt en het vakgebied kent; een tweede taalkundige reviseert de vertaling voordat ze naar u vertrekt.

Hoe vraag ik een offerte aan voor een zakelijke vertaling?

Bezorg uw document via de offertepagina, met de talen en de gewenste leverdatum. U ontvangt uw offerte binnen 2 uur tijdens kantooruren, van maandag tot vrijdag, Belgische feestdagen uitgezonderd.

Professionele vertaling nodig?

Vraag een gratis en vrijblijvende offerte aan. Wij antwoorden binnen 2 uur tijdens kantooruren.